무슨 생각에선지 질러버린 아즈망가대왕 DVD가 도착했다.
뭐... 원판도 봤었고 투니판도 봤었고... 다 봤었지만...
일단 투니판의 더빙이 상당한 퀄리티였고 나름대로 소장 가치가 있다고 판단이 되어서...
(양정화 씨의 오사카-부산댁- 연기는 정말이지... -_-d)
다음엔 후르츠바스켓... 프린세스 츄츄... 나디아... 그와 그녀의 사정... 을 노리고 있는데...
가격면에서 레인이 1순위일 것 같다.
(예로 든 것과 관계가 없소.)
오늘 도착.
편의점 픽업 서비스가 이래서 좋다.
쉬는 날에도 배송이 되고 말이지.
... 나도 남들 쉴 때 일하는 팔자라 그게 얼마나 짜증나는 건지 안다만... -_-...
암튼 상자가 생각보다 엄청 커서 DVD 박스가 이렇게 큰가 싶었는데...
이렇게 빠방한 에어캡이 DVD 박스를 얌전히 보호하고 있었다.
우효~ 상품 보호는 확실하게 해버렸구나, 그래24.
암튼 DVD 박스는 이렇게 생겼다.
상단의 뚜껑이 열리는 식으로...
어쨌든 오사카는... 우후후...
(누님 연방인 나는 당연히 사카키를 지지하지만...)
무는 고양이의 입에서는 서브타이틀이 줄줄줄줄...
총 6장의 디스크.
디스크는 듀얼레이어.
일어 더빙과 한국어 더빙을 고를 수 있으며 자막도 한국어, 일어, 무자막의 세 가지.
단, 한국어 음성에 한국어 자막으로 지정을 해 놓아도
화면은 투니버스에서 수정한 화면이 아닌 원판의 화면이며
화면에 일어로 나오는 부분은 화면 하단에 한국어 자막으로 설명된다.
물론 번역은 한국식으로 수정된 자막이 나온다.
일어 음성에 한국어 자막으로 해 놓을 경우 자막은 한국식으로 수정되지 않은 버전.
물론 이것 저것 다 싫으면 무자막으로 지정을 해 놓든지...
이렇게 되어 있다고요.
룰루루...
기특하게도 상품을 잘 보호하고 있었던 에어캡.
현재 이 녀석을 베개로 사용할까 어쩔까 생각 중.
....-_-.....
잘 알려졌다시피 한국어 더빙도 상당한 퀄리티이고 번역도 나쁘지는 않다.
화질은 최상급이라고 평할 정도는 아니지만 그래도 이 정도라면 봐 줄만 하고...
(...사실... 아주 깔끔한 화질을 원한다면 좀... -_-;;...)
6disc 풀세트에 가격도 건드려 볼만...
코드3 시장의 가격 붕괴는 어제 오늘 일이 아니라서
건드려 볼만한 가격대인 것들이많아진 실정이니
그 동안 벌벌 떨었던 사람들은 질러 볼만도 하다.
... 물론 나 같이 앞 뒤 없는 놈은 지르고 나면 한동안 굶어야 하지만...
암튼 상품의 만족도는 괜찮음.
자, 이제 굶자!!
